Epigrafia e potere: la chiesa di San Girolamo dell’Arcoveggio e l’élite bolognese del XIV secolo

Authors

DOI:

https://doi.org/10.60923/issn.2533-2325/22216

Keywords:

Bologna, Epigraphy, Middle Ages, San Girolamo of Arcoveggio, Nicolò of Deodato

Abstract

The Church of San Girolamo dell’Arcoveggio in Bologna represents a notable example of ecclesiastical foundation in the 14th century, as evidenced by an epigraph dated 1338. The inscription, which has received little scholarly attention to date, reveals not only the date and the founder, Nicolò di Deodato but also the designated patrons, who were connected to Bologna’s political elite at the time, particularly to Taddeo Pepoli. Through the analysis of the epigraph and a thorough examination of archival sources, the role of the individuals mentioned in the foundation and the choice of the church’s location becomes clear. This study presents a nuanced portrait of Bologna’s social, political, and religious dynamics in the 14th century, highlighting both the strategic significance of the foundation and the role of epigraphic memory as a tool for legitimation and representation.

References

Fonti primarie

Bologna, Archivio Arcivescovile (AAB), S. Girolamo dell’Arcoveggio, Miscellanee vecchie, I, 921, 100d; Visite pastorali, (1857, 1872, 1897, 1906, 1912 e 1920-22)

Bologna, Archivio di Stato (ASB), Archivio Malvezzi-Bonfioli, 917, Miscellanea;

Memoriali, voll. 103 (1302); 172-173 (1331), 195 (1338); 297 (1375);

San Francesco, 75/4207, 338/5081 e 342/5085; San Domenico, 190/7525; San Martino, 10/3492 e 72/3555;

Giudici del capitano del Popolo, reg. 650 (1318);

Libri inquisitionum et testium, 134, fasc. 4 (1332)

Estimi, serie II, bb. 8 (1296), 55, 81 (1304-05), 157, 182, 192 (1315-16), 207, 210, 231, 251b (1329); serie IV, b. 1;

Consiglio del Popolo, b. 1, regg. 15, 17-18; b. 2, regg. 21- 23, 25-26, 29, 33, 42-44; b. 3, regg. 45-46, 48, 50-52, 54-55, 57, 61, 63, 65; b. 4, reg. 35;

Ministrali delle cappelle, b. 3, San Michele del Mercato di Mezzo;

Libri vigintiquinquenarum, b. XIV, nn. 2, 4, 7, 9, 15; b. XVII, nn. 3-4, 6-8, 10-11, 17, 21;

Venticinquine, b. I, nn. 164, 200; b. II, nn. 6, 46; b. X, n. 69; b. XII, n. 59, 99;

Liber matricularum societatum artium;

Liber matricularum societatum armorum;

Libro dei preconsoli e consoli.

Bologna Biblioteca Universitaria (BUB), Memoria scolpita in macigno che sta sopra la porta della chiesa di San Girolamo dell’Arcoveggio, ms. 275, fasc. 10.

Corpus chronicorum Bononiensium, RIS, a cura di Albano Sorbelli, ser. II, tomo 18.1, Lapi, Città di Castello, 1910-1940.

Matthaei de Griffonibus Memoriale historicum de rebus Bononiensium, RIS, a cura di Luigi Frati e Albano Sorbelli, ser. II, tomo 18.2, Lapi, Città di Castello, 1902.

Ramponi, Pietro. Memoriale e cronaca: 1385-1443, a cura di Armando Antonelli e Riccardo Pedrini, Editore Costa, Bologna, 2003.

Fonti secondarie

Alidosi, Giovanni Nicolò. Li cavalieri bolognesi di tutte le religioni, et ordini; con l'origine, principio, dignità, honori, memorie, e morte d'alcuni di loro, per sino all'anno 1616. Bologna: Bartolomeo Cochi, 1616.

Alidosi, Giovanni Nicolò. Li proconsoli e correttori de' notari della città di Bologna dal loro principio fino all’anno 1616. Bologna: Bartolomeo Cochi, 1616.

Alidosi, Giovanni Nicolò. Li dottori bolognesi di legge canonica, e civile. Dal principio di essi per tutto l’anno 1619. Con li viventi per ordine del loro Dottorato. Bologna: Bartolomeo Cochi, 1619.

Antonioli, Guido. Conservator pacis et iustitie: la Signoria di Taddeo Pepoli a Bologna (1337-1347). Bologna: CLUEB, 2004.

Benevolo, Giancarlo. “Il suburbio di Bologna tra XIV e XV secolo: la Guardia civitatis. Problemi e prospettive di ricerca per una storia dell'area periferica”. Il carrobbio: rivista di studi bolognesi, 18 (1992): 25-42.

Benevolo, Giancarlo. “Espansione urbana e suburbi di Bologna nel Medioevo: La Guardia Civitatis”. Ricerche storiche, 22, n. 3 (1992): 455-481.

Bortoluzzi, Daniele. “Governare l’emergenza. Il caso di Bologna alla fine del XIII secolo”. Mélanges de l’Ecole française de Rome. Moyen Âge, 130, n. 2 (2018): 381-395.

Bortoluzzi, Daniele. “Una nuova ipotesi sull’ammontare della popolazione bolognese tra due e trecento (ca. 1290-ca. 1320)”. Società e storia, 172, (2021): 239-257.

Blanshei, Sarah Rubin. Politics and justice in late medieval Bologna. Leiden-Boston: Brill, 2010.

Bocchi, Francesca. “Le imposte dirette a Bologna nei secoli XII e XIII”. Nuova rivista storica, 57, fasc. 3-4, (1973): 274-312.

Calindri, Serafino. Dizionario corografico, georgico, orittologico, storico, ec. ec. ec. della Italia. Pianura del territorio bolognese. Bologna: Stamperia di S. Tommaso d’Aquino, 1785.

Casini, Tommaso. “Sulla costituzione ecclesiastica del bolognese (studi storici). I. L’elenco nonantolano del 1366”. Atti e memorie della R. Deputazione di storia patria per le Province di Romagna, ser. IV, VI (1916): 94-134.

Casini, Tommaso. “Sulla costituzione ecclesiastica del bolognese (studi storici). III. L’estimo ecclesiastico del 1392”. Atti e memorie della R. Deputazione di storia patria per le Province di Romagna, ser. IV, VII (1917): 62-100.

Castagnini, Olimpia. “Il patrimonio di un frate gaudente bolognese all’inizio del ‘300: Dondiego Piantavigne”. Il carrobbio: rivista di studi bolognesi, 2, (1976): 105-120.

Cencetti Capoferro, Anna Maria. “Tipi di insediamento urbano nelle proprietà dell’abbazia dei SS. Naborre e Felice (Borgo San Felice)”. Il carrobbio: rivista di studi bolognesi, 4, (1978): 119-136.

Cenno storico della chiesa arcipretale di Arcoveggio e della cappella della B. V. delle Grazie in Battiferro. Bologna: Mareggiani, 1881.

Cesarini Sforza, Widar. “Sull’ufficio bolognese dei Memoriali (sec. XIII-XV)”. L’Archiginnasio, n. 9, (1914): 379-392.

Chittolini, Giorgio. “Parrocchie, pievi e chiese minori nelle campagne padane (secoli XIV-XV)”. In Pfarreien in der Vormoderne: Identitat und Kultur im Niederkirchenwesen Europas, a cura di Michele C. Ferrari, Beat Kumin, 61-94. Wiesbaden: Harrassowitz, 2017.

Ciaccio, Lisetta. Il cardinal Bertrando del Poggetto in Bologna (1327-1334). Bologna: Zanichelli, 1906.

Clementini, Cesare. Raccolto istorico della fondatione di Rimino, e dell’origine de’Malatesti, a cura di Arnaldo Forni, Bologna: Forni editore, 1969.

Continelli, Luisa. L’archivio dell’Ufficio dei memoriali: inventario. Bologna: Istituto per la storia dell’Università, 1988 (vol. I, parte 1); Bononia University Press, 2008 (vol. I, parte 2).

Dolfi, Pompeo Scipione. Cronologia delle famiglie nobili bolognesi. Bologna: Gio. Battista Ferroni editore, 1670.

Fasoli, Gina. “Le compagnie delle armi a Bologna”. L’Archiginnasio, n. 28, (1933): 158-183 e 323-340.

Federici, Domenico Maria. Istoria de’ cavalieri gaudenti di f. Domenico Maria Federici, 2 voll. Venezia: Stamperia Coleti, 1787.

Fiore, Alessio. Signori e sudditi. Strutture e pratiche del potere signorile in area umbro-marchigiana (secoli XI-XIII). Spoleto: Fondazione Centro italiano di studi sull'alto Medioevo, 2010.

Foschi, Paola. “Indagini preliminari e saggi campione per uno «scavo» archivistico in corso: l’estimo di Bologna del 1315”. In Le fonti censuarie e catastali tra tarda romanità e basso Medioevo. Emilia-Romagna, Toscana, Umbria, Marche, San Marino“, a cura di Alberto Grohmann, 189-217. San Marino: Centro di studi storici sammarinesi, 1996.

Franchini Vittorio. “L’instituto dei memoriali in Bologna nel secolo XIII”. L’Archiginnasio, n. 9, (1914): 95-106.

Gaudenzi, Augusto. Gli Statuti delle Società delle Armi del Popolo di Bologna. Roma: Forzani e C., 1889.

Gazzini, Marina. “«Fratres» e «milites» tra religione e politica. Le Milizie di Gesù Cristo e della Vergine nel Duecento”. Archivio Storico Italiano, 162, (2004): 3-78.

Gazzini, Marina. “I Disciplinati, la milizia dei frati Gaudenti, il comune di Bologna e la pace cittadina: statuti a confronto (1261-1265)”. Bollettino della Deputazione di Storia Patria per l’Umbria, 101, (2004): 419-437.

Ghirardacci, Cherubino. Della Historia di Bologna, voll. I-II, a cura di Arnaldo Forni, Sala Bolognese: Forni editore, 1973.

Giansante, Massimo. “Il quartiere di Porta Procola alla fine del Duecento. Aspetti economici e sociali nell’estimo del 1296-97”. Il carrobbio: rivista di studi bolognesi, 9, (1985): 124-141.

Giansante, Massimo. Patrimonio familiare e potere nel periodo tardo-comunale: il progetto signorile di Romeo Pepoli banchiere bolognese (1250c.-1322). Bologna: La fotocromo emiliana, 1991.

Giansante, Massimo. “Insediamenti religiosi e società urbana a Bologna”. L’Archiginnasio, 89, (1994): 206-228.

Giansante, Massimo. L’usuraio onorato. Credito e potere a Bologna in età comunale. Bologna: Il Mulino, 2008.

Giansante, Massimo. “Romeo Pepoli”. Dizionario Biografico degli Italiani, 82, (2015).

Giansante, Massimo. Memoriali del Comune di Bologna. Storia, diritto, letteratura. Bologna: Il Chiostro dei Celestini, 2017.

Gorreta, Alma. La lotta fra il comune bolognese e la Signoria estense. Bologna: Zanichelli, 1906.

Guidicini, Giuseppe. Cose notabili della città di Bologna ossia storia cronologica de’ suoi stabili sacri, pubblici e privati, a cura di Arnaldo Forni, Sala Bolognese: Forni editore, 1972.

I quattrocento anni della parrocchia di S. Girolamo dell'Arcoveggio (1567-1986). Bologna: San Girolamo dell’Arcoveggio, 1986.

Le chiese parrocchiali della diocesi di Bologna, ritratte e descritte. Bologna: Stamperia di S. Tommaso d’Aquino, 1844.

Loss, Edward. Officium Spiarum. Spionaggio e gestione delle informazioni a Bologna (secoli XIII-XIV). Roma: Viella, 2020.

Matassone, Iole. “’Piangere miseria’. Le motivazioni dei bolognesi per impietosire gli ufficiali addetti all'estimo del 1329”. Atti e memorie della Deputazione di Storia Patria per le Province di Romagna, 46, (1995): 413-427.

Menzinger, Sara. Giuristi e politica nei comuni di Popolo. Siena, Perugia e Bologna, tre governi a confronto. Roma: Viella, 2006.

Micheletti, Donatella. “Gli estimi del comune di Bologna: il quartiere di Porta Ravennate (1296-1297)”. Il carrobbio: rivista di studi bolognesi, 8, (1981): 293-304.

Molinari, Pancrazio. Li consoli, anziani consoli e gonfalonieri di giustizia della città di Bologna. Bologna: Istituto delle scienze, 1738 [1788].

Mora, Elisabetta. “Le torri gentilizie di Bologna nelle denunce d’estimo (1296-97 e 1304-05)”. Il carrobbio: rivista di studi bolognesi, 16, (1990): 281-296.

Muzzi, Salvatore. Annali della città di Bologna dalla sua origine al 1796 compilati da Salvatore Muzzi. Bologna: Stamperia di S. Tommaso d’Aquino, 1840-1849.

Orlandelli, Gianfranco. Il libro a Bologna dal 1300 al 1330: documenti: con uno studio su il contratto di scrittura nella dottrina notarile bolognese. Bologna: Zanichelli, 1959.

Orlandelli, Gianfranco. I memoriali bolognesi come fonte per la storia ai tempi di Dante. Bologna: Commissione per i testi di lingua, 1967.

Pigna, Giovanni Battista. Historia de principi di Este di Gio. Batt. Pigna a Donno Alfonso Secondo, Duca di Ferrara. Primo Volume. Nel quale si contengono congiuntamente le cose principali dalla risoluzione del Romano Imp. in fino al M.CCCC.LXXVI. Ferrara: Francesco Rossi, 1570.

Pini, Antonio Ivan-Greci, Roberto. “Una fonte per la demografia storica medievale: le "venticinquine" bolognesi (1247-1404)”. Rassegna degli archivi di stato, 36, (1976): 337-417.

Pini, Antonio Ivan. Le ripartizioni territoriali urbane di Bologna medievale. Bologna: Atesa, 1977.

Pini, Antonio Ivan. “Gli estimi cittadini di Bologna dal 1296 al 1329. Un esempio di utilizzazione: il patrimonio fondiario del beccaio Giacomo Casella”. Studi medievali, ser. 3, 18, (1977): 111-159.

Pini, Antonio Ivan. “Dalla fiscalità comunale alla fiscalità signorile: l’estimo di Bologna del 1329”. Atti e memorie della R. Deputazione di Storia Patria per le Province di Romagna, 46 (1995): 344-371.

Pirillo, Paolo. “La provvigione istitutiva dell’estimo bolognese di Bertrando del Poggetto (1329)”. Atti e memorie della Deputazione di Storia Patria per le Province di Romagna, 46, (1995): 374-412.

Rinaldi, Rossella. “I libri memoriali di Bologna e la storia economico-sociale. Spunti di riflessione”. In Memoriali del Comune di Bologna. Storia, diritto, letteratura, a cura di Massimo Giansante, 55-67. Bologna: Il Chiostro dei Celestini, 2017.

Ronzani, Mauro. “L’organizzazione spaziale della cura d’anime e la rete delle chiese (secoli V-IX)”. In Chiese locali e chiese regionali nell'Alto Medioevo. Settimane di studio della Fondazione Centro italiano di studi sull'Alto Medioevo, LXI, Spoleto, 4-9 aprile 2013, 537-561. Spoleto: Fondazione Centro italiano di studi sull’Alto Medioevo, 2014.

Sarti, Nicoletta. Gli statuti della società dei notai di Bologna dell’anno 1336. Contributo alla storia di una corporazione cittadina. Milano: A. Giuffrè, 1988.

Tamba, Giorgio. “I documenti del governo del Comune bolognese (1116-1512). Lineamenti della struttura istituzionale della città durante il Medioevo”. Quaderni culturali bolognesi, 2, n. 6 (1978): 7-23.

Tamba, Giorgio. “I memoriali del Comune di Bologna nel secolo XIII. Note di diplomatica”. Rassegna degli Archivi di Stato, 47 (1987): 235-290.

Tamba, Giorgio. La società dei notai di Bologna. Roma: Archivio di Stato di Bologna, 1988.

Tamba, Giorgio. “Le Riformagioni del Consiglio del Popolo di Bologna. Elementi per un'analisi diplomatica”. Atti e memorie della Deputazione di Storia Patria per le Province di Romagna, 46, (1995): 237-257.

Tamba, Giorgio. “Il consiglio del Popolo di Bologna. Dagli ordinamenti popolari alla signoria (1283-1336)”. Rivista di storia del diritto italiano, 69, 1996: 49-93.

Tassinari Clò, Oriano. “…Questa via per cui vassi a Maria…”. Strenna storica bolognese, 1988: 389-433.

Trombetti Budriesi, Anna Laura. “Bologna 1334-1376. 1. Bologna dopo la cacciata di Bertrando del Poggetto. Il predominio degli scacchesi (1334-1337)”. In Storia di Bologna, II. Bologna nel Medioevo, a cura di Ovidio Capitani, 761-866. Bologna: Bononia University Press, 2007.

Trombetti Budriesi, Anna Laura. Lo statuto del Comune di Bologna dell’anno 1335. Roma: Istituto storico italiano per il Medio Evo, 2008.

Valentini, Vittorio. Liber sive matricula notariorum comunis Bononie (1219-1299). Roma: Consiglio nazionale del Notariato, 1980.

Villanova, Giovanni Benedetto. Notitie antiche, e moderne di Casa Villanova in Bologna poste in luce da D. Gio. Benedetto Villanova ultimo di essa famiglia, che di antichità passa anni 537. Bologna: 1686.

Violante, Cinzio. “Le strutture organizzative della cura d’anime nelle campagne dell’Italia centrosettentrionale (secoli V-X)”. In Cristianizzazione ed organizzazione ecclesiastica delle campagne nell’alto medioevo: espansione e resistenze. Settimane di studio del Centro italiano di studi sull’alto medioevo, XXVIII, 964-1158. Spoleto: presso la sede del Centro, 1982.

Vitale, Vito. Il dominio della parte guelfa in Bologna (1280-1327). Bologna: Zanichelli, 1901.

Published

2025-12-29

How to Cite

Cantatore, M. F. A., & Tirtei, M. (2025). Epigrafia e potere: la chiesa di San Girolamo dell’Arcoveggio e l’élite bolognese del XIV secolo. I Quaderni Del m.æ.S. - Journal of Mediæ Ætatis Sodalicium, 23(1), 51–87. https://doi.org/10.60923/issn.2533-2325/22216

Issue

Section

Essays

Similar Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

You may also start an advanced similarity search for this article.